Page 379 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

Durchleuchtigiſte[n] 327. Künigliche Mayestät.

vn[nd] Großmächtigen Fürſten vnd

Herren / Herrn Maximiliano Künig zu Beheim /
Ertzherzogen zu Öſterreich / etc.

Gnad vnd frid von Gott dem Herrn /
durch Jeſum Chriſtum.

Dv r c h l e u c h t i g i ſ t e r
vnnd Gnädigiſter Künig vnd Herr /
Nach dem Ewer Kün. May.327 als
von dem gnädigen lieben Gott
hocherleuchtem Chriſtlichen Künig /
ich ſampt Stephano Hiſterreicher / in verſchinem
Monat Martio diſes LXI. jars die erſte vnnd klei-
ne Prob des newen angefangnen Crabatiſchen
dolmetſchen / vnnd trucks des Catechiſmi
vnderthänigiſt dediciert / vnnd in derſelben Na-
men außgeen laſſen / auch darinnen fürbracht /
da ſolche Prob des ernannten Catechiſmi in der
Orthography vnd ſonst in allem gerecht vnd vn-
mangelhafft befunden / das wir auch / mit verlei-
hung Gottes / den erſten halbe[n] theil des newen
Teſtaments erſtlich mit Crabatiſchen / hernach
auch mit Cyruliſchen Buchſtaben / (die wir da-
mals bald zuüberkommen verhofften) trucken /
vnd auch in Ewer Kun. May. Na=

A ij men

379