Page 369 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

Vorred.

fenlich / Gott der him[m]liſchVatter /
von wegen ſeines geliebten Sons / vnſers
Herrn vnnd ſeligmachers / werde mit
ſeinem heiligen Geiſt / durch den
Catechiſmum / auch durch andere
gotſelige Bücher / die hernach getruckt
werden / nicht allein auß den
Crobotiſchen Völckern / jr vil von jrem
Aberglauben / ſonder auch auß den
Türcken / dieweil ſie auch diſer Sprach
vnd Geſchrifften / ſonderlich die Cyruli-
za (die wir auch / ob Gott will / in kur-
tzem haben werden) gebrauchen / von
dem Machometiſchen / zu dem rechten
/ alten / waren / allein ſeligmachenden
Chriſtlichen Glauben / bringen vnd be-
kören.

Das wir aber diſe erſte vnnd kleine
Prob E. K. M. dedicirn / vnnd in
derſelbigen Namen außgehen laſſen /
hat ſeine vrſach / deren ich ettlich in
meiner getruckten teütſchen Vorred /
über das ander halb theil des
Windiſchen

A iij newen

369