Page 230 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 230
Vorred.
Gallen / ha- fleiſſigen ſtudieren vnnd züchtigen Adeliſchen Wandel
be fleiſſig
ſtudiert vnd dermaſſen gehalten / daran die gantze löbliche Vniuerſitet zu
Adelich tu- Tübingen ewere Gottſelige hochgelerte trewe Preceptores.
gendtlich ge-
lebt. Vnd mäniglich ein groß wolgefallen gehabt / vnd wie ſie euch
noch alles guts nachſagen / vnnd ewer wolmügen vnd wol-
fart vor der zeit von hertzen gern vernommen. Alſo ſeind ſie
hinwiderumb höchlich bekummert vnnd betrübt worden /
nachdem ſie erſtlich gehört / vnd darnach ſelbs geleſen / von
der (Gott erbarms) leidigen Niderlag deß weit berhümbten
Chriſtenlichen / Ritterlichen Freyherren zu Aurſperg / Her-
ren Hörwart / & ewers Herren Vatters Bruders vnnd Vet-
ters / wie dieſelbige M. Chriſtophorus Spindler / vnd Herr
Jörg Kiſel zum Kaltenbrunn / & Lateiniſch vnnd Teutſch
warhafftig / ordenlich vnnd zierlich haben beſchriben / dar-
uon hernach in der Windiſchen Vorred mehr geredt würdt.
Trubers ge- In bedenckung vnnd erwegung ſolliches / nämblich /
dechtnus vnd
dancksagung daß ich ein Kind vnnd Erbhold ewers Landts bin / vnd von
der woltha- ewern Gottſeligen ehrlichen anſehenlichen Voreltern / ne-
ten von Crei-
nern ihme ben euch vnd andern Creineren / mir vnnd den meinen
bewisen. aller!ey gutthaten vilmals bewiſen / auch in meinen dreien
verfolgungen mit Raht vnnd Hilff trewlich beygeſtanden /
hab ich auß ſchuldiger danckbarkeit / zur gedechtnuß vnnd
beſtätigung vnſerer habender jetziger vnnd künfftiger
freundtſchafft / diſes recht Apoſtoliſch vnnd Catholiſch
büchlein / in eweren Namen wollen laſſen außgehn /
tröſtlicher hoffnung / ſolliches Büchlein werde von wegen
ewers alten ehrlichen Namen / Stammen vnd herkommen /
unsern
230
Gallen / ha- fleiſſigen ſtudieren vnnd züchtigen Adeliſchen Wandel
be fleiſſig
ſtudiert vnd dermaſſen gehalten / daran die gantze löbliche Vniuerſitet zu
Adelich tu- Tübingen ewere Gottſelige hochgelerte trewe Preceptores.
gendtlich ge-
lebt. Vnd mäniglich ein groß wolgefallen gehabt / vnd wie ſie euch
noch alles guts nachſagen / vnnd ewer wolmügen vnd wol-
fart vor der zeit von hertzen gern vernommen. Alſo ſeind ſie
hinwiderumb höchlich bekummert vnnd betrübt worden /
nachdem ſie erſtlich gehört / vnd darnach ſelbs geleſen / von
der (Gott erbarms) leidigen Niderlag deß weit berhümbten
Chriſtenlichen / Ritterlichen Freyherren zu Aurſperg / Her-
ren Hörwart / & ewers Herren Vatters Bruders vnnd Vet-
ters / wie dieſelbige M. Chriſtophorus Spindler / vnd Herr
Jörg Kiſel zum Kaltenbrunn / & Lateiniſch vnnd Teutſch
warhafftig / ordenlich vnnd zierlich haben beſchriben / dar-
uon hernach in der Windiſchen Vorred mehr geredt würdt.
Trubers ge- In bedenckung vnnd erwegung ſolliches / nämblich /
dechtnus vnd
dancksagung daß ich ein Kind vnnd Erbhold ewers Landts bin / vnd von
der woltha- ewern Gottſeligen ehrlichen anſehenlichen Voreltern / ne-
ten von Crei-
nern ihme ben euch vnd andern Creineren / mir vnnd den meinen
bewisen. aller!ey gutthaten vilmals bewiſen / auch in meinen dreien
verfolgungen mit Raht vnnd Hilff trewlich beygeſtanden /
hab ich auß ſchuldiger danckbarkeit / zur gedechtnuß vnnd
beſtätigung vnſerer habender jetziger vnnd künfftiger
freundtſchafft / diſes recht Apoſtoliſch vnnd Catholiſch
büchlein / in eweren Namen wollen laſſen außgehn /
tröſtlicher hoffnung / ſolliches Büchlein werde von wegen
ewers alten ehrlichen Namen / Stammen vnd herkommen /
unsern
230
