Page 201 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 201
red. 3
ten vnnd vertünchten leben / ſonder auch mit Schulhal-
ten / für andere Päpſtiſche Orden / lehrer vnd anhenger /
ſich auffs höchſt befleiſſigen. Denn wa192 ſie junge Knaben /
auß was Land ſie ſein / die zum Studieren taugenlich / 192. Wo.
außkundtſchafften vnd vberkommen / dieſelbigen. ziehen 193. Wo.
ſie an ſich / ohn vorwiſſen vnd widerwillen jhrer Eltern Jesuiter ver-
(der obgemelt Münch vnd Reſpondens der Diſputation führen die
liebe Ju-
des Jeſuiten / ſeind beide vnſere Landſleut / vnd jhre gendt.
Schüler) lehren ſie fleiſſig / vnnd verſorgens mit aller not-
turfft vergebens / mit vertroſtungen / wa193 ſie bey jhrem
Glauben vn[d] Gehorſam bleibe[n] / werden ſie zu groſſen
ehren vnd guttem leben kommen. Sie haben auch newlich Bäpſtiſche
den Bapſt vberredt / daß er zu Rom ein newe Schul für newe Schul
zu Rom.
die arme Schüler auß allen Ländern / ſonderlich für die
Teutſchen angericht. / Darinn werden ſie wol gehalten /
in Sprachen / Künſten / Diſputieren / vnnd fürnemlich in
jhrer Sophiſterey vnnd Superſtition / fleiſſig vnderwiſen
vnnd gelehret / Die werden alßdann / wann ſie zu jhrem
alter vnd verſtand kommen / in alle Länder außgetheilt /
deß Bapſts Reich zuuerſprechen vnnd zubeſchirmen.
Dieweil aber Gott der Herr vns Wächtern vnd Hürten Prediger
ſeine Herde / die er durch ſein eigen tewres Blut erwor- müſſen ba-
wen vnd
ſtreitten. 2.
ben vnd erlöſet hat / Act. 20. nicht allein auff die Eſdr. 4.
geſunde Waide zuführen / ſonder auch vor den Wölffen
zuhütten vnnd zuwarnen / ernſtlich aufferlegt / Dar-
umb will der heilig Paulus / das die rechten Biſchoffen
vnnd Prediger / nicht allein lehrhafftig / ſonder auch
mechtig zuvermanen / zuſtraffen vnd zuüberwin-
A 3 den
201
ten vnnd vertünchten leben / ſonder auch mit Schulhal-
ten / für andere Päpſtiſche Orden / lehrer vnd anhenger /
ſich auffs höchſt befleiſſigen. Denn wa192 ſie junge Knaben /
auß was Land ſie ſein / die zum Studieren taugenlich / 192. Wo.
außkundtſchafften vnd vberkommen / dieſelbigen. ziehen 193. Wo.
ſie an ſich / ohn vorwiſſen vnd widerwillen jhrer Eltern Jesuiter ver-
(der obgemelt Münch vnd Reſpondens der Diſputation führen die
liebe Ju-
des Jeſuiten / ſeind beide vnſere Landſleut / vnd jhre gendt.
Schüler) lehren ſie fleiſſig / vnnd verſorgens mit aller not-
turfft vergebens / mit vertroſtungen / wa193 ſie bey jhrem
Glauben vn[d] Gehorſam bleibe[n] / werden ſie zu groſſen
ehren vnd guttem leben kommen. Sie haben auch newlich Bäpſtiſche
den Bapſt vberredt / daß er zu Rom ein newe Schul für newe Schul
zu Rom.
die arme Schüler auß allen Ländern / ſonderlich für die
Teutſchen angericht. / Darinn werden ſie wol gehalten /
in Sprachen / Künſten / Diſputieren / vnnd fürnemlich in
jhrer Sophiſterey vnnd Superſtition / fleiſſig vnderwiſen
vnnd gelehret / Die werden alßdann / wann ſie zu jhrem
alter vnd verſtand kommen / in alle Länder außgetheilt /
deß Bapſts Reich zuuerſprechen vnnd zubeſchirmen.
Dieweil aber Gott der Herr vns Wächtern vnd Hürten Prediger
ſeine Herde / die er durch ſein eigen tewres Blut erwor- müſſen ba-
wen vnd
ſtreitten. 2.
ben vnd erlöſet hat / Act. 20. nicht allein auff die Eſdr. 4.
geſunde Waide zuführen / ſonder auch vor den Wölffen
zuhütten vnnd zuwarnen / ernſtlich aufferlegt / Dar-
umb will der heilig Paulus / das die rechten Biſchoffen
vnnd Prediger / nicht allein lehrhafftig / ſonder auch
mechtig zuvermanen / zuſtraffen vnd zuüberwin-
A 3 den
201
